2011年11月26日（土） 19:00開演 （18:30開場） 【上野学園 石橋メモリアルホール】
古楽月間2011 古楽研究室演奏会『言葉と音楽』
第１回＜ヘンリー・パーセルとその時代＞
出演
広瀬奈緒 Nao Hirose（ソプラノ）
辻 裕久 Hirohisa Tsuji（テナー）
春日保人 Yasuto Kasuga（バリトン）
ティモシー・ハリス Timothy Harris（朗読、監修／上野学園大学准教授）
金子 浩 Hiroshi Kaneko（リュート／上野学園大学講師）
櫻井 茂 Shigeru Sakurai（ヴィオラ・ダ・ガンバ／上野学園大学准教授）
坪田一子 Ichiko Tsubota（ヴィオラ・ダ・ガンバ／上野学園中学高等学校非常勤講師）
深沢美奈 Mina Fukazawa、中家春奈 Haruna Nakaie（ヴィオラ・ダ・ガンバ）
戸﨑廣乃 Hirono Tozaki（チェンバロ、オルガン／上野学園大学講師）
辻 裕久 Hirohisa Tsuji（テナー）
春日保人 Yasuto Kasuga（バリトン）
ティモシー・ハリス Timothy Harris（朗読、監修／上野学園大学准教授）
金子 浩 Hiroshi Kaneko（リュート／上野学園大学講師）
櫻井 茂 Shigeru Sakurai（ヴィオラ・ダ・ガンバ／上野学園大学准教授）
坪田一子 Ichiko Tsubota（ヴィオラ・ダ・ガンバ／上野学園中学高等学校非常勤講師）
深沢美奈 Mina Fukazawa、中家春奈 Haruna Nakaie（ヴィオラ・ダ・ガンバ）
戸﨑廣乃 Hirono Tozaki（チェンバロ、オルガン／上野学園大学講師）
公演内容
Ⅰ
3つの歌曲 Three Songs：
つかの間の音楽
Music for a while [from Oedipus; libretto by John Dryden & Nathaniel Lee]
おぉ美しいチェダリア、その目を隠せ
O fair Cedaria, hide those eyes [text: anon]
かわいい恋人よ、わけを話しておくれ
Tell me why, my charming fair [from The Prophetess or The History of Dioclesian; libretto by Thomas Betterton after the play by John Fletcher & Philip Massinger]
朗読 Reading：
聖チェチーリアの日の歌［ジョン・ドライデン］
A Song for St Cecilia’s Day [John Dryden]
器楽曲 Instrumental：
≪聖チェチーリアの祝日≫ から 序曲
Overture from Ode for St Cecilia’s Day
朗読 Reading：
恥ずかしがりやの彼女［アンドリュー・マーベル］
To his Coy Mistress [Andrew Marvell]
理性と人類への風刺［ジョン・ウィルモット］
A Satyr against Reason & Mankind (lines 1-30) [John Wilmot, Earl of Rochester]
快楽主義者［アブラハム・コゥリー］
The Epicure [Abraham Cowley]
器楽曲 Instrumental：
リゴドンとホーンパイプ
Rigadoon & Hornpipe
3つの歌曲 Three Songs：
かの詩人はトロイの戦いを歌う
This poet sings the Trojan Wars [text: anon, after Anacreon]
彼女は恋し、告白する
She loves and she confesses too [text: Abraham Cowley]
雀と優しいキジ鳩
The sparrow and the gentle dove [from the Ode for the Marriage of Prince George of Denmark and Princess Anne: anon]
Ⅱ
小オペラ A Brief Opera：
罪深き夜に
In guilty night… [libretto: anon]
朗読 Reading：
復楽園 から［ジョン・ミルトン］
from Paradise Regained (Book I, 358-404, 468-502) [John Milton]
歌曲 Song：
病みつかれた目をして
With sick and famished eyes [text: George Herbert]
器楽曲 Instrumental：
オルガン・ヴォランタリー
Organ voluntary in G, Z720
歌曲 Song：
いと高きところにホザンナ
Hosanna to the Highest [text: anon]
朗読 Reading：
滝［ヘンリー・ヴォーン］
The Water-fall [Henry Vaughan]
器楽曲 Instrumental：
4声のファンタジア 第10、11番
Fantasia à 4 Nos 10, 11
朗読 Reading：
回帰［ヘンリー・ヴォーン］
The Retreat [Henry Vaughan]
歌曲 Song：
おお孤独よ、我が甘き選択
O solitude, my sweetest choice [text: Katharine Philips, after Antoine Girard de Saint-Amant]
3つの歌曲 Three Songs：
つかの間の音楽
Music for a while [from Oedipus; libretto by John Dryden & Nathaniel Lee]
おぉ美しいチェダリア、その目を隠せ
O fair Cedaria, hide those eyes [text: anon]
かわいい恋人よ、わけを話しておくれ
Tell me why, my charming fair [from The Prophetess or The History of Dioclesian; libretto by Thomas Betterton after the play by John Fletcher & Philip Massinger]
朗読 Reading：
聖チェチーリアの日の歌［ジョン・ドライデン］
A Song for St Cecilia’s Day [John Dryden]
器楽曲 Instrumental：
≪聖チェチーリアの祝日≫ から 序曲
Overture from Ode for St Cecilia’s Day
朗読 Reading：
恥ずかしがりやの彼女［アンドリュー・マーベル］
To his Coy Mistress [Andrew Marvell]
理性と人類への風刺［ジョン・ウィルモット］
A Satyr against Reason & Mankind (lines 1-30) [John Wilmot, Earl of Rochester]
快楽主義者［アブラハム・コゥリー］
The Epicure [Abraham Cowley]
器楽曲 Instrumental：
リゴドンとホーンパイプ
Rigadoon & Hornpipe
3つの歌曲 Three Songs：
かの詩人はトロイの戦いを歌う
This poet sings the Trojan Wars [text: anon, after Anacreon]
彼女は恋し、告白する
She loves and she confesses too [text: Abraham Cowley]
雀と優しいキジ鳩
The sparrow and the gentle dove [from the Ode for the Marriage of Prince George of Denmark and Princess Anne: anon]
Ⅱ
小オペラ A Brief Opera：
罪深き夜に
In guilty night… [libretto: anon]
朗読 Reading：
復楽園 から［ジョン・ミルトン］
from Paradise Regained (Book I, 358-404, 468-502) [John Milton]
歌曲 Song：
病みつかれた目をして
With sick and famished eyes [text: George Herbert]
器楽曲 Instrumental：
オルガン・ヴォランタリー
Organ voluntary in G, Z720
歌曲 Song：
いと高きところにホザンナ
Hosanna to the Highest [text: anon]
朗読 Reading：
滝［ヘンリー・ヴォーン］
The Water-fall [Henry Vaughan]
器楽曲 Instrumental：
4声のファンタジア 第10、11番
Fantasia à 4 Nos 10, 11
朗読 Reading：
回帰［ヘンリー・ヴォーン］
The Retreat [Henry Vaughan]
歌曲 Song：
おお孤独よ、我が甘き選択
O solitude, my sweetest choice [text: Katharine Philips, after Antoine Girard de Saint-Amant]
料金
全席自由
一般3,000円 学生2,000円
一般3,000円 学生2,000円
